- correction d'erreur dans la documentation: une erreur est

lev�e si un attribut n'existe pas dans itemconfigure
- correction de typos
- coorection de date et de la version 3.4 (au lieu de 3.3)

1 files changed, 24 insertions, 21 deletions

diff --git a/doc/refman.tex b/doc/refman.tex
index 210961b..8ffa0a9 100644
--- a/doc/refman.tex
+++ b/doc/refman.tex
@@ -36,7 +36,7 @@
     citecolor=webbrightgreen,
     pdftitle={Zinc, an advanced scriptable Canvas.},
     pdfauthor={Patrick Lecoanet, Christophe Mertz, Centre d'Étude de la Navigation Aérienne},
-    pdfsubject={The 3.3 Reference Manual.},
+    pdfsubject={The pre-3.4 Reference Manual.},
     pdfkeywords={tk tcl perl x11 canvas opengl script gui TkZinc},
     pagebackref,
     pdfpagemode=None,
@@ -205,9 +205,9 @@
 \setlength{\marginparwidth}{20pt}
 \setlength{\textwidth}{480pt}
 
-\title{Zinc, an advanced scriptable Canvas.\\The 3.3 Reference Manual.\\\small{[CENA technical Note NT03-532]} }
+\title{Zinc, an advanced scriptable Canvas.\\The 3.4 pre-release Reference Manual.\\\small{[CENA technical Note NT03-532]} }
 \author{Patrick Lecoanet, Christophe Mertz}
-\date{15 January 2003}
+\date{18 February 2003}
 
 
 \begin{document}
@@ -286,7 +286,7 @@ This document is also referenced as CENA technical note NT03-532.
 
 \section{Differences with previous version}
 
-\subsection{Differences between 3.3 release and 3.2.6 release}
+\subsection{Differences between 3.4 pre-release and 3.2.6 release}
 \begin{itemize}
 \item  bezier items have been suppressed; they can now be easily replaced by curve items.
 \item  curve items support now a higher level of description: they may be composed of line
@@ -1444,10 +1444,10 @@ reference) and all list parameters are given as array references.
     points defining the perimeter.  If \attributeref{triangles}{fan} is false, the
     triangles are arranged in a strip.
   \item{\objectref{tabular}, \objectref{track}, \objectref{waypoint}}\\
-    These types expects the number of fields they will manage in the label or
+    These types expect the number of fields they will manage in the label or
     tabular form. This number must be greater or equal to zero.
   \item{\objectref{group}, \objectref{icon}, \objectref{map}, \objectref{reticle}, \objectref{text}, \objectref{window}}\\
-    These types doesn't expect type specific arguments.
+    These types do not expect type specific arguments.
   \end{description}
   
   Following the creation args the command accept any number of
@@ -1635,7 +1635,7 @@ reference) and all list parameters are given as array references.
   between {\tt sequence} and {\tt command} is established, overriding any existing binding
   for the sequence. If the first character of {\tt command} is ``+'', then {\tt command}
   augments the existing binding instead of replacing it. In this case the command returns
-  an empty string. If the {\tt command} parameter is omitted, the command return the {\tt
+  an empty string. If the {\tt command} parameter is omitted, the command returns the {\tt
   command} associated with {\tt tagOrId} and {\tt sequence} or an error is raised if there
   is no such binding. If only {\tt tagOrId} is specified the command returns a list of all
   the sequences for which there are bindings for {\tt tagOrId}.
@@ -1723,7 +1723,7 @@ false.
   chapter \conceptref{Widget options}{options} for a list of available options). If an
   {\tt option} is specified without a {\tt value}, the command returns a list describing
   the named option in the standard Tk format. If some {\tt option - value} pairs are
-  given, then the corresponding options are changed and the command return an empty
+  given, then the corresponding options are changed and the command returns an empty
   string.
 \end{blockindent}
 
@@ -1745,9 +1745,11 @@ false.
   a command has been conducted, it happens that with this reduced form nothing is done
   except returning the number of contours.
 
-  On items that do not support the contour command, the returned value is 0 or 1 depending
-  on the item having a contour or not. For example {\tt Tracks} yield 0 while
-  {\tt Rectangles} yield 1.
+  On items that do not support multiple contours, the returned value is 0 or 1 depending
+  on the item having a contour or not. \objectref{track}, \objectref{waypoint},
+  \objectref{reticle}, \objectref{group},  \objectref{map}, and yield 0
+  while \objectref{rectangle}, \objectref{tabular}, \objectref{arc}, \objectref{icon},
+  \objectref{triangles}, \objectref{text}, and \objectref{window} yield 1.
 
   {\tt coordListOrTagOrId} specifies a list of coordinates (either a flat list of X and Y, or
   a list similar to the one allowed for a curve item) or an item describing a
@@ -1909,7 +1911,7 @@ false.
 \begin{blockindent}
   Returns a string specifying the item part that has the pointer. If the current item
   doesn't have parts or if the pointer is not over an item (no item has the
-  \ident{current} tag) the command return {\tt ""}. The string can be either an integer
+  \ident{current} tag) the command returns {\tt ""}. The string can be either an integer
   describing a field index or the name of a special part of the item. Consult each item
   description to find out which part names can be reported.
 \end{blockindent}
@@ -2143,7 +2145,7 @@ false.
 \begin{blockindent}
   This command returns a number which is the numerical index in the item described by {\tt
   tagOrId} corresponding to {\tt index}. The possible forms for {\tt index} are described
-  in \conceptref{Text indices}{indices}. The command return a value between 0 and the
+  in \conceptref{Text indices}{indices}. The command returns a value between 0 and the
   number of character in the item. If {\tt tagOrId} describes more than one item, the index
   is processed in the first item supporting text indexing in display list order.
 \end{blockindent}
@@ -2196,12 +2198,12 @@ false.
   tagOrId} is used.
 
   If at least one attribute - value pair is given, then the corresponding attributes are
-  changed for all the items described by {\tt tagOrId} and the command return an empty
+  changed for all the items described by {\tt tagOrId} and the command returns an empty
   string. If {\tt field} is given, it must be a valid field index for the item or an
   error will be reported. If a field index is given, the command will interpret the given
   attributes as field attributes, otherwise they will be interpreted as item attributes.
-  If an attribute does not belong to the item or field, it will be silently ignored. This
-  is done to preserve the usefulness of \cmdref{itemconfigure} on tags.
+  If an attribute does not belong to the item or field, an error is reported. When configuring
+  a set of item defiend by a tag, all items must then accept these attributes.
 \end{blockindent}
 
 
@@ -2427,9 +2429,10 @@ false.
   given in {\tt coordList} from the coordinate space of the transform or item described by
   {\tt tagOrIdFrom} to the coordinate space of the transform or item described by {\tt
   tagOrIdTo}. If {\tt tagOrIdFrom} is omitted it defaults to the window coordinate
-  space. If either {\tt tagOrId} describes more than one item, the topmost in display list
-  order is used. If {\tt tagOrId} doesn't describe either a transform or an item, an error
-  is raised. The {\tt coordList} should either be a flat list containing an even number of
+  space. If either {\tt tagOrIdFrom} or {\tt tagOrIdTo} describes more than one item,
+  the topmost in display list order is used.  If either {\tt tagOrIdFrom} or {\tt tagOrIdTo}
+  doesn't describe either a transform or an item, an error is raised.
+  The {\tt coordList} should either be a flat list containing an even number of
   coordinates each point having two coordinates, or a list of lists each sublist of the form
   [ X Y ?pointtype? ]. The returned coordinates list will be isomorphic to the list given
   as argument.
@@ -2499,8 +2502,8 @@ false.
 
 \zinccmd{tsave}{?tagOrId? tName ?invert?}
 
-{\tt\large \$zinc->{\bf tsave}(tName);}
-{\tt\large \$zinc->{\bf tsave}(tagOrdId, tName);}
+{\tt\large \$zinc->{\bf tsave}(tName);}\\
+{\tt\large \$zinc->{\bf tsave}(tagOrdId, tName);}\\
 {\tt\large \$zinc->{\bf tsave}(tagOrdId, tName, invert);}
 
 \begin{blockindent}