1 files changed, 22 insertions, 10 deletions

diff --git a/generic/tkZinc.c b/generic/tkZinc.c
index 5782f6a..cab10d3 100644
--- a/generic/tkZinc.c
+++ b/generic/tkZinc.c
@@ -3419,16 +3419,28 @@ Coords(ZnWInfo		*wi,
     /*printf("  coords: read %d points, first is %g@%g\n",
       num_points, points->x, points->y);*/
     l = Tcl_GetObjResult(wi->interp);
-    for (i = 0; i < num_points; i++, points++) {
-      entries[0] = Tcl_NewDoubleObj(points->x);
-      entries[1] = Tcl_NewDoubleObj(points->y);
-      if (controls && controls[i]) {
-	c[0] = controls[i];
-	entries[2] = Tcl_NewStringObj(c, -1);
-	Tcl_ListObjAppendElement(wi->interp, l, Tcl_NewListObj(3, entries));
-      }
-      else {
-	Tcl_ListObjAppendElement(wi->interp, l, Tcl_NewListObj(2, entries));
+    if (item->class->pos_offset >= 0) {
+      /*
+       * Special case for items with a -position. In this case
+       * we are guaranteed to return exactly one point, it is
+       * then more friendly to return it flat instead of as the
+       * only element of a list.
+       */
+      Tcl_ListObjAppendElement(wi->interp, l, Tcl_NewDoubleObj(points->x));
+      Tcl_ListObjAppendElement(wi->interp, l, Tcl_NewDoubleObj(points->y));      
+    }
+    else {
+      for (i = 0; i < num_points; i++, points++) {
+	entries[0] = Tcl_NewDoubleObj(points->x);
+	entries[1] = Tcl_NewDoubleObj(points->y);
+	if (controls && controls[i]) {
+	  c[0] = controls[i];
+	  entries[2] = Tcl_NewStringObj(c, -1);
+	  Tcl_ListObjAppendElement(wi->interp, l, Tcl_NewListObj(3, entries));
+	}
+	else {
+	  Tcl_ListObjAppendElement(wi->interp, l, Tcl_NewListObj(2, entries));
+	}
       }
     }
     return TCL_OK;