*** empty log message ***

1 files changed, 3 insertions, 5 deletions

diff --git a/src/ivycontrolpanel b/src/ivycontrolpanel
index e0214bd..f46aedb 100755
--- a/src/ivycontrolpanel
+++ b/src/ivycontrolpanel
@@ -770,12 +770,10 @@ ivycontrolpanel [-help] [-b bus] [-nocursor] [fugueconfigfile]
 
 =head1 DESCRIPTION
 
-ivycontrolpanel blabla.
-    
-description des interactions de controle (vitesse, réglage de l'heure,
-play/pause, sortie)
+ivycontrolpanel displays agents detected on a given ivy bus. For each agent, a led indicates its status. By clicking on an active agent (or its led), you kill it (an ivy die message is sent to it). When ivycontrolpanel is associated with a Fugue configuration file, the agents referenced in this file can be restarted by the same way. These agents are recognizable by their larger led's border.
+
+At bottom of window, two areas are dedicated to a specific agent, the air traffic simulator Rejeu. At bottom left, you can adjust the traffic speed. At bottom center, you have a clock; when you click on one of time fields, two scrolling arrows appears which let you adjust time; validation is done by clicking on the last selected field. Near, play/pause buttons let you start or stop the traffic simulator. Then, at bottom right, the cross button will be used to kill all agents and quit.
 
-description du panneau agents.
 
 =head1 OPTIONS